make ones living перевод
- make one's living
зарабатывать на жизнь
- make: 1) форма, конструкция; модель, фасон Ex: a new make of automobile новая модель автомобиля Ex: dresses of a new make платья нового фасона Ex: a coat of first-class make пальто отличного покроя Ex: a
- ones: ones
- living: 1) средства к существованию Ex: to earn (to make) a living as a teacher зарабатывать на жизнь учительством Ex: to work for a (for one's) living зарабатывать на хлеб (на жизнь) Ex: to make an honest
- alter ones way of living: alter one's way of livingменять образ жизни
- earn ones living: earn one's livingзарабатывать на жизнь
- scramble for ones living: scramble for one's livingс трудом зарабатывать на жизнь
- make good ones retreat: make good one's retreat1) благополучно отступить 2) перен. счастливо, легко отделаться
- make ones apology: make one's apologyпринести извинение, извиниться
- make ones appearance: make one's appearanceпроглядывать, появляться, выглядывать, выходить синоним: appear, peep
- make ones bow: make one's bow1) откланяться, покинуть сцену, сойти со сцены 2) уйти на покой;удалиться
- make ones bread: make one's breadзарабатывать на жизнь
- make ones marble good: make one's marble goodавстрал., новозел. сл. произвести хорошее впечатление (на кого-л.);улучшить свое положение, втереться в доверие (к кому-л.)
- make ones mark: make one's markвыдвинуться, отличиться; сделать карьеру; приобрести известность
- make ones putt good: make one's putt goodшотл. перен. достигать цели
- make ones way: make one's way1) продвигаться; пробираться 2) сделать карьеру, завоевать положение вобществе